Puisi futuristik adalah ungkapan sastera yang diterbitkan pada awal abad yang lalu, khususnya pada tahun 1909, ketika pengasas gerakan ( Filippo Tommaso Marinetti ) menyebarkan manifesto tersebut: ia diterbitkan pada 20 Februari 1909 dalam akhbar "Le Figaro" yang diedarkan di kota Paris.
Pergerakan ini mencirikan pelbagai ekspresi artistik pada masa itu, termasuk puisi, disebabkan oleh penggabungan gaya penulisan baharu dan elemen tersendiri yang lain. Antaranya ialah pengagungan keaslian , tema futuristik atau kontemporari, perwakilan pergerakan, kelajuan, tenaga dan kekuatan , daya tarikan terhadap mesin dan bandar moden, dan pemisahan daripada sensibiliti Romantik. Ciri-ciri lain termasuk penggunaan warna-warna terang , onomatope, neologisme dan susun atur tipografi yang berani.
Dalam kesusasteraan, puisi merupakan makmal yang sempurna untuk bereksperimen dengan idea-idea ini: para Futuris berusaha untuk mencipta teks yang mampu meniru rentak kehidupan moden , deruman enjin, dinamisme bandar perindustrian, dan ketegangan konflik bersenjata. Matlamat mereka adalah untuk memutuskan hubungan dengan masa lalu, memusnahkan bentuk puisi tradisional, dan mengisytiharkan kelahiran seni baharu, berani, agresif, dan moden sepenuhnya.
Penyusunan puisi futurisme terbaik
Pergerakan ini, yang dicipta dari awal, membolehkan kemasukan teknik dan model baharu yang mengubah prinsip artistik pada masa itu (sebahagian daripadanya masih digunakan hari ini) dan, di samping itu, membuka jalan untuk pergerakan atau arus lain yang muncul pada abad ke-20, seperti dadaisme , konstruktivisme , surealisme atau cabang ultraisme tertentu dan avant-garde Hispanik.
Antara penyair futurisme, seseorang boleh menemui pengasas Filippo Tommaso Marinetti , Vladimir Mayakovsky , Guillaume Apollinaire , Velimir Khlebnikov , Boris Pasternak , Igor Severyanin , Giovanni Papini , Joan Salvat-Papasseit , Giuseppe Ungaretti , dan ramai lagi; daripada sebahagian daripada mereka kami akan memetik karya terbaik mereka untuk kompilasi ini, yang mana kami akan menambah puisi-puisi pengarang yang lebih terkini yang menyelamatkan prinsip-prinsip futuris dan dialog dengan teknologi semasa.
Pilihan ini menggabungkan teks-teks klasik oleh tokoh-tokoh terkemuka pergerakan itu dengan puisi kontemporari yang diilhamkan oleh kecintaan terhadap bahaya , kelajuan , mesin , perang , dan konflik antara kemajuan dan kemusnahan. Dengan cara ini, seseorang dapat menghargai puisi Futuris asli dan gemanya dalam sensitiviti masa kini.
1. "Memeluk Anda" oleh Filippo Tomasso Marinetti
Ketika mereka memberitahu saya bahawa anda telah tiada
Di mana ia tidak berpusing
Perkara pertama yang saya sesali adalah tidak memeluk anda lebih banyak kali
Banyak lagi
Banyak kali lebih banyak lagi
Kematian membawa anda dan meninggalkan saya
Cukup
Cukup
Begitu juga mati saya
Ia ingin tahu,
Apabila seseorang hilang dari lingkaran kuasa
Itu mengikat kita dengan kehidupan,
Bulatan di mana hanya empat yang sesuai,
Bulatan itu,
Kami diserang oleh celaan (sia-sia)
Kegembiraan
Dari teater
Apa itu sarang
Untuk saudara
Dan memalukan, memalukan bahawa ia tidak sesuai di dalam
Daripada satu
Dan rasa malu, rasa malu yang menenggelamkan kita
Ia ingin tahu,
Apabila hidup anda berubah menjadi sebelum dan selepas,
Di bahagian luar anda kelihatan sama
Di dalam anda pecah dua
Dan salah satunya
Dan salah satunya
Ia menyembunyikan tertidur di dada anda
Di dada anda
Sebagai tempat tidur
Dan selama-lamanya
Tidak lebih
Dalam kehidupan
Sayang
Hidup
Apa kesedihan tidak dapat
Tumbuh lama
Bersamamu.
Puisi ini mendedahkan aspek Marinetti yang kurang dikenali tetapi asas: keupayaannya untuk menggabungkan keamatan emosi dengan ciri pecah formal Futurisme. Penggunaan pengulangan, pemecahan baris, dan enjambment menghasilkan semula ketegangan dalaman penutur , manakala motif "lingkaran kuasa yang mengikat kita kepada kehidupan" menghubungkan dengan idea Futuris tentang kewujudan sebagai tenaga dalam konflik berterusan.
2. "Sebelum pawagam" - Wilhelm Apollinaire de Kostrowitsky
Dan kemudian petang ini kami akan pergi
Di PawagamArtis Kini
Mereka bukan lagi mereka yang memupuk Seni Rupa
Mereka bukan mereka yang berurusan dengan Seni
Seni puisi atau muzik
Artis adalah pelakon dan pelakon wanitaSekiranya kita seniman
Kami tidak akan mengatakan pawagam
Kami akan mengatakan pawagamTetapi jika kita adalah guru wilayah lama
Kami tidak akan mengatakan pawagam atau pawagam
Tetapi sinematografYa Tuhan, anda juga perlu mempunyai selera yang baik.
Apollinaire, yang hampir dengan semangat Futuris, secara ironisnya menggambarkan transformasi seni dalam era teknologi baharu. Pawagam muncul sebagai simbol sensibiliti moden yang menggantikan seni halus tradisional, di samping mendedahkan perubahan dalam bahasa seharian: setiap perkataan (“pawagam,” “pawagam,” “sinematograf”) mencerminkan sikap yang berbeza terhadap kemodenan.
3. "Lewat ke dunia ini" oleh Iventh Guadalupe Acosta
Saya terlambat ke dunia ini
Saya datang ke kehidupan ini terlalu lewat
Saya ingin dilahirkan
dan datang ke kehidupan ini bertahun-tahun sebelumnyaBaik untuk hidup satu abad yang lalu
pasti menggembirakan.
Tidak ada penebangan hutan atau pencemaran
Terdapat air yang suci dan banyak.
Udara bersih dan segar
Burung-burung kecil menyanyi tanpa henti,
Saya sangat suka melihat mereka menyanyiKerana saya tidak dilahirkan sebelumnya
Ini adalah rasa ingin tahu saya yang besar,
Saya pasti sangat gembira melihat planet ini bersinar
Dan tidak seperti sekarang semuanya dalam ribut
Teks ini menggunakan nada yang lebih kontemporari dan mudah difahami, namun ia melibatkan Futurisme dalam refleksinya tentang perubahan zaman . Berbeza dengan semangat asal terhadap mesin dan industri, puisi ini mengungkapkan nostalgia ekologi dan menonjolkan sisi gelap kemajuan: pencemaran, kehilangan alam semula jadi, dan perasaan telah tiba "terlambat" ke dunia yang tidak lagi bersinar seperti dahulu.
4. "Di Mana Cintamu" oleh Andrea Milena Soto
Syurga di jiwa cedera api
gemuruh dunia hancur
Di mana cinta anda.Di badan sumbing saya
bahawa tuntutan dunia
hilang
Di mana cintamu?Padang rumput belerang sahaja
Gunung berapi terbalik
lelaki berkulit.Tidak ada cinta di abu
cinta di jalankan dengan tergesa-gesa
hanya di mana cinta anda
Imej kemusnahan dan keganasan berkait rapat dengan salah satu aspek futurisme sejarah yang paling kontroversi: daya tarikan terhadap peperangan dan kemusnahan sebagai kuasa regeneratif yang sepatutnya. Walau bagaimanapun, di sini, kemusnahan itu dialami melalui kehilangan emosi dan persoalan etika: dalam dunia yang dipenuhi teknologi dan konflik, persoalan pentingnya ialah di mana cinta masih boleh ditemui.
5. “Apa yang sedang berlaku kepada kita?” oleh Fatima Castillo
Kita hidup di dunia yang tidak peduli
kita melakukan sesuatu yang salah
kita merosakkan keharmonian semula jadi,
dunia menuju ke penghujungnya.Sekiranya kita tidak melakukan sesuatu untuk diperbaiki.
Ini akan menjadi akhir dari keberadaan kita
akan ada kematian dan kehancuran abadi,
orang tidak sedar
Puisi ini berfungsi sebagai titik balas kritikal kepada optimisme teknologi para Futuris. Walaupun manifesto mereka meraikan mesin, bandar, dan kepantasan, puisi ini menggariskan kos ekologi dan manusia bagi pembangunan tersebut. Suara puitisnya menggunakan nada amaran, menggesa perubahan haluan untuk mengelakkan pengakhiran yang ditandai dengan kemusnahan.
6. "Hei" oleh Vladimir Mayakovski
Hey;
sekiranya mereka menghidupkan
bintang
itu kerana seseorang memerlukannya. kebenaran?
Adakah itu yang mereka mahukan,
adakah seseorang memanggil mutiara itu.
Mengi
antara ribut debu pada waktu tengah hari
anda menembusi kepada Tuhan,
Saya takut saya terlambat
tangisan,
dia mencium tangan dagingnya,
memohon
bahawa mereka meletakkan bintang tanpa gagal
bersumpah
bahawa ia tidak akan menanggung siksaan luar biasa ini.
Dan kemudian
dia risau,
walaupun dia kelihatan tenang.
Beritahu seseorang:
Sekarang anda tidak teruk, ya?
Apa yang anda tidak takut lagi?
Hei, jika mereka menghidupkan
bintang
itu kerana seseorang memerlukannya bukan?
Sangat diperlukan
bahawa setiap malam
di atas bumbung
meningkat
walaupun ia adalah bintang tunggal.
Mayakovsky, seorang tokoh utama Futurisme Rusia, menggabungkan dalam puisi ini bahasa seharian yang mentah dengan muatan simbolik yang kuat. Bintang-bintang menjadi tanda penting bagi manusia, sementara suara puitis menggabungkan kosmik dengan urban ("di atas bumbung"). Gayanya, penuh dengan jeda, pengulangan, dan drama yang tiba-tiba, mencerminkan pencarian Futuris untuk bahasa baharu , yang berakar umbi di jalanan, orang ramai, dan kehidupan moden.
Dalam teks-teks lain, seperti "Penyair dan Pekerja," "Saya Hanya Ingin Keajaiban," dan cebisan-cebisan "Awan dalam Seluar," Mayakovsky membawa ketegangan ini ke tahap yang ekstrem, menampilkan penyair sebagai pekerja kata-kata , nabi revolusi, dan makhluk yang terkoyak antara pemujaan teknologi dan belas kasihan terhadap mereka yang tertindas. Mesin, kilang, jambatan besi, dan sungai yang deras menggantikan landskap yang indah dan mengubah puisi menjadi seruan politik dan bandar.
Pengarang utama dan puisi futurisme yang lain
Selain Marinetti dan Mayakovsky, Futurisme berkembang di beberapa negara dan bahasa, meninggalkan puisi-puisi asas yang membantu memahami keluasan gerakan dan pengaruhnya.
- Apollinaire Guillaume Beliau meneroka kemungkinan puisi visual dan fragmentari, hampir dengan "kata-kata dalam kebebasan," dan memasukkan tema seperti pawagam, kapal terbang dan bandar besar.
- Velimir Khlebnikov Dia membawa eksperimen lisan ke tahap yang ekstrem dengan "bahasa transrasional" beliau (zaum), di mana perkataan dibebaskan daripada maknanya dan menjadi tenaga bunyi tulenDalam "Pengusiran Semula dengan Ketawa" hampir keseluruhan puisi berkisar tentang perkataan "ketawa" dan variasinya, membina satu makna yang sebenar pesona fonetik.
- Boris PasternakDalam teks-teks seperti "Alma" atau "Festines", beliau menggabungkan pandangan futuristik bandar dan kemodenan dengan pandangan yang mendalam refleksi eksistensialmenunjukkan bagaimana kemajuan wujud bersama penderitaan manusia.
- Igor SeveryaninBerkaitan dengan egofuturisme, beliau meneroka keanehan individu dalam dunia yang penuh dengan keselesaan yang berlebihan tetapi kosong daripada yang penting, seperti yang dilihat dalam puisi pendeknya "It's strange", di mana beliau menekankan bahawa "terdapat banyak perkara yang kita tidak perlukan dan apa yang kita mahukan, sebenarnya tidak ada."
Dalam semua kes ini, puisi Futuris beralih daripada sentimentaliti klasik dan meletakkan bandar, mesin, bunyi bising, dan konflik di latar depan , mengubah unsur-unsur ini menjadi bahan puitis yang sah dan, kadangkala, menjadi simbol asli kerohanian baharu berdasarkan pergerakan dan tenaga.
Ciri-ciri utama puisi Futuris
Puisi futuris muncul sebagai salah satu manifestasi paling radikal bagi avant-garde Eropah. Dalam konteks kemajuan teknologi, perindustrian, dan perubahan sosial, penyair futuris mencadangkan satu bentuk seni yang baharu sepenuhnya, yang mampu mencerminkan kepantasan dunia moden . Antara ciri-cirinya yang paling penting ialah:
- Pengagungan keaslian: penolakan terhadap tiruan dan sebarang bentuk yang dianggap "ketinggalan zaman" atau tersekat di masa lalu.
- Topik pergerakan dan tenagaMasa, kelajuan, daya, ritma, dinamisme dan konflik, sering dikaitkan dengan perang sudah pun industri ini.
- Sambutan kemodenanMesin, kereta, kapal terbang, kereta api, kilang dan bandar-bandar besar menggantikan landskap desa tradisional.
- Perpisahan rasmi: pemusnahan sintaksis klasik, penggunaan kata kerja dalam infinitif, penghapusan tanda baca, penggunaan onomatopeia, neologisme, formula matematik dan susun atur tipografi percuma.
- Bahasa yang agresif dan terus terang: nada provokatif, arahan, seru dan metafora berimpak tinggi yang cuba menggoncang pembaca.
- Pandangan kemajuan yang ambivalenWalaupun Futurisme asal bersemangat dan, dalam banyak kes, hampir dengan ideologi autoritarian, penyair kemudian dan pembaca semasa telah membaca semula teks-teks tersebut, menonjolkan karya mereka dimensi kritikal dalam menghadapi dehumanisasi teknologi.
Semua ini menjadikan puisi Futuris sebagai wilayah sastera yang menarik, di mana semangat untuk masa depan , kepercayaan terhadap sains dan teknologi, keinginan untuk memusnahkan kanun artistik lama, dan, pada masa yang sama, kesedaran yang mendalam tentang risiko dan kesakitan yang mengiringi perubahan sejarah yang besar wujud bersama.
Ini adalah puisi Futuris yang telah kami susun, berserta gambaran keseluruhan penulis, konteks dan ciri-ciri pentingnya. Koleksi ini membolehkan pembaca menikmati teks asal sambil memperoleh pemahaman yang lebih mendalam tentang impak kuat pergerakan ini terhadap puisi, cara kita melihat bandar, mesin dan masa depan, serta renungan kritikal yang terus diilhamkannya hari ini.