Bandar Murcia telah menjadi lokasi bagi projek yang menyatukan seni, kesusasteraan dan komitmen sosial untuk mendekatkan realiti mereka yang hidup dengan masalah penglihatan kepada orang ramai. Di bawah tajuk "Emosi terhadap penglihatan dan sentuhan"Karya ini bercadang untuk melihat dan merasai dunia seperti orang yang mengalami penglihatan rendah, menggunakan format yang boleh didengar, dilihat dan disentuh.
Inisiatif ini, yang dipromosikan oleh wartawan Andrés Torres sebelah Retina Murcia dan Yayasan untuk Melawan Kebutaan (Fundaluce)Ia meneruskan projek yang telah pun menarik minat yang besar. Kini, projek ini sedang berkembang, menambah suara kreatif baharu dan mengukuhkan aspek amalnya. untuk mengumpul dana bagi penyelidikan mengenai penyakit retina yang tidak boleh diubati.
Sebuah buku yang berkembang: daripada "Emosi kepada penglihatan" kepada "Emosi kepada penglihatan dan sentuhan"
"Emosi terhadap penglihatan dan sentuhan" lahir sebagai lanjutan semula jadi karya pertama, "Emosi yang dipamerkan", diterbitkan pada tahun 2022. Jilid awal itu mengumpulkan 17 cerita pendek bergambar oleh kartunis dari media nasional dan serantau, membina mozek cerita yang membantu meletakkan diri sendiri, walaupun hanya untuk seketika, di tempat mereka yang hidup dengan masalah penglihatan.
Dalam ansuran baharu ini, projek ini mengambil satu lagi langkah ke hadapan dan menyelidiki sepenuhnya pengalaman seharian penglihatan rendah. Buku ini menggabungkan 20 cerita yang diinspirasikan oleh situasi sebenar Pengalaman penghidap penyakit penglihatan yang jarang berlaku, menunjukkan segala-galanya daripada babak seharian hinggalah saat-saat penuh emosi yang istimewa, sentiasa dengan pendekatan yang teliti dan mudah difahami.
Setiap naratif ini tidak hanya kekal di halaman. Selepas membaca teks, pelbagai artis visual telah mencipta arca asli yang melengkapkan mesej melalui sentuhan, membolehkan karya itu "dibaca" dengan tangan. Pendekatan ini mengukuhkan idea bahawa seni boleh diakses dalam pelbagai cara dan bukan hanya melalui penglihatan.
Komponen visual kekal penting. Selain cerita dan arca, terdapat imej yang dirakam oleh 20 jurugambar akhbar dari Wilayah Murciayang telah meminjamkan kepakaran profesional mereka untuk projek ini. Sumbangan mereka termasuk karya anumerta oleh Carlos Gallego y Pepe Albaladejo, yang kehadirannya dalam jilid itu juga berfungsi sebagai pengiktirafan terhadap kerjaya kewartawanannya.
Dengan gabungan kesusasteraan, arca, dan fotografi ini, buku ini mengukuhkan dirinya sebagai ruang kreatif kolektif yang disertai oleh seniman, pesakit, wartawan dan persatuan yang berkaitan dengan gangguan penglihatan.
Lebih daripada 150 pencipta terlibat dan pendekatan inklusif
Sejak projek itu bermula, lebih daripada 150 pencipta Mereka telah menyumbangkan bakat mereka kepada “Emosi kepada Penglihatan dan Sentuhan.” Kumpulan ini termasuk penulis, pengukir, ilustrator, jurugambar akhbar dan profesional komunikasi, serta individu cacat penglihatan sendiri yang pengalamannya memberi inspirasi kepada cerita-cerita tersebut.
Salah satu ciri yang menentukan inisiatif ini ialah ia tidak kekal dalam lingkungan kecil penulis, tetapi bertujuan untuk melakukan peserta dalam bengkel dan entiti sosial yang bekerja setiap hari dengan pelbagai bentuk kecacatan. Sehubungan itu, projek ini telah menggabungkan sumbangan ruang seperti Api Kesihatan Mental o PROLAM-ASTUS, yang bengkel seninya telah menyumbang karya yang meluaskan perspektif tentang kepelbagaian fungsian dan inklusiviti.
Hasilnya adalah mozek artistik yang tidak terhad kepada kebutaan atau penglihatan rendah, tetapi sebaliknya Ia membuka pintu kepada realiti lain yang berkaitan dengan kecacatan.Dengan cara ini, karya ini menyampaikan mesej yang jelas: kebolehcapaian, empati dan rasa hormat terhadap kepelbagaian adalah cabaran yang dikongsi oleh semua masyarakat.
Tambahan pula, pasukan penyelaras telah mencari keseimbangan antara profesional yang mantap dan suara kreatif baharu. Mereka wujud bersama dalam jilid ini kartunis media serantau, pengukir dengan kerjaya yang panjang dan wartawan yang telah meminjamkan pen dan suara mereka, bersama-sama dengan seniman yang sedang berusaha untuk menghasilkan projek jenis ini buat kali pertama.
Keseluruhan kerangka kerja manusia dan artistik ini mengukuhkan idea bahawa "Emosi pada mata dan sentuhan" adalah lebih daripada sekadar sebuah buku: ia berfungsi sebagai titik pertemuan antara penciptaan budaya dan kesedaran sosial, yang mana setiap bahagian menyumbang kepada menjadikan gangguan penglihatan lebih ketara.
Pembentangan di Murcia: acara yang menampilkan cerita, seni dan testimoni
Pembentangan jilid baharu ini telah berlangsung di Bilik Kawasan Budaya El Corte InglésTerletak di Gran Vía di Murcia, acara itu telah mengumpulkan ramai orang yang terlibat, menjadi sebuah perhimpunan yang menggabungkan perbualan, muzik dan renungan tentang kecacatan penglihatan.
Wartawan itu mengambil bahagian dalam perbincangan meja bulat itu. Andrés TorresPenyelaras projek, diiringi oleh pelbagai pencipta yang menyumbangkan karya mereka kepada projek tersebut. Antaranya, pengukir Fernando Sáenz de Elorrieta, kartunis itu Peter Sabiote (dari akhbar La Opinión) dan wartawan Alberto Soler (Onda Regional), yang berkongsi bagaimana mereka menghadapi cabaran untuk mengubah pengalaman orang yang mempunyai penglihatan rendah kepada seni.
Turut hadir David sanchez, Presiden Retina Murcia dan Yayasan untuk Melawan Kebutaan (Fundaluce)Dana yang dikumpul daripada jualan buku akan didermakan kepada badan amal tersebut. Campur tangan beliau mengingatkan kita bahawa di sebalik setiap cerita atau arca, terdapat Objektif yang sangat spesifik: untuk menyokong penyelidikan saintifik yang boleh meningkatkan kehidupan mereka yang menghidap patologi retina tanpa rawatan yang berkesan.
Bahagian institusi acara tersebut dikendalikan oleh ahli majlis Conchita RuizRuiz, yang bertanggungjawab bagi bidang Dasar Sosial, Keluarga dan Kesaksamaan dalam kerajaan serantau, dan yang juga menulis kata pengantar untuk edisi baharu ini, menekankan semasa ucapannya tentang keperluan untuk... untuk menggalakkan empati terhadap orang kurang upaya penglihatan sebagai langkah penting ke arah membina masyarakat yang lebih inklusif.
Ahli majlis itu menekankan bahawa buku itu menawarkan gambaran sekilas tentang kehidupan seharian orang yang mengalami penglihatan rendah, sesuatu yang sering tidak disedari. Beliau menekankan bahawa karya seperti "Emosi terhadap Penglihatan dan Sentuhan" membantu mengubah persepsi masyarakat, mempamerkan cabaran serta kebolehan menyesuaikan diri dan daya tahan individu-individu ini.
Runut bunyi yang unik dan buku audio yang mudah diakses
Apa yang membezakan projek ini ialah sifatnya yang pelbagai disiplin. Selain teks dan karya seni, penerbitan ini menggabungkan runut bunyi asal direka untuk melengkapi pengalaman membaca dan mendengar. Dalam edisi baharu ini, kumpulan yang berpangkalan di Murcia Murcia atau Chaotic tandatangan topik tersebut "Menjadi matahari", sebuah lagu yang dicipta khusus untuk konteks ini.
Muzik tidak terhad kepada dimainkan pada persembahan rasmi, tetapi juga merupakan sebahagian daripada versi buku audio daripada “Emosi kepada penglihatan dan sentuhan”. Adaptasi bunyi ini adalah diriwayatkan oleh profesional media dari Wilayah Murciayang telah menyuarakan pendapat mereka kepada cerita-cerita tersebut supaya dapat sampai kepada mereka yang tidak dapat membacanya dalam format bercetak.
Semasa persembahan, pemuzik Pepe Torres Valentí Dia menyediakan iringan muzik secara langsung, menambahkan sentuhan yang lebih intim pada perhimpunan itu. Di samping itu, penyanyi rock dari Molina de Segura... Henry Winter Beliau telah menyumbangkan tema lain yang berkaitan dengan projek ini: selepas membaca bahagian pertama, beliau menggubah sebuah lagu dengan nama yang sama yang dikaitkan dengan koleksi cerita ini dan mengukuhkan identiti soniknya.
Dimensi muzik ini mengejar objektif yang jelas: menjadikan projek ini mudah diakses dalam pelbagai format deriaLagu-lagu, buku audio dan suara profesional membolehkan kandungannya sampai kepada orang yang mempunyai pelbagai tahap gangguan penglihatan, di samping menghasilkan suasana emosi yang mengiringi cerita-cerita tersebut.
Dengan cara ini, karya bukan sahaja boleh dibaca dan disentuh, tetapi juga dengar dan rasakan melalui bunyiIni amat penting terutamanya apabila mempertimbangkan khalayak yang menghadapi kesukaran untuk mengakses bahan bertulis atau visual semata-mata.
Seni, empati dan sokongan untuk penyelidikan
"Emosi terhadap penglihatan dan sentuhan" dibentangkan sebagai contoh bagaimana seni boleh menjadi alat yang berkesan untuk meningkatkan kesedaran tentang kecacatan penglihatan dan, pada masa yang sama, untuk mempromosikan penyelidikan perubatan. Didorong oleh Andrés Torres, Retina Murcia dan Persekutuan Persatuan Distrofi Retina Keturunan Sepanyol (Farpe)Projek ini bertujuan untuk membawa pengalaman hidup dengan penglihatan rendah lebih dekat kepada orang awam dan menyalurkan sumber ke arah kajian saintifik yang mencari rawatan baharu.
Fundaluce, yang Yayasan untuk Melawan Kebutaan[Nama Organisasi] ialah penerima manfaat daripada dana yang dikumpulkan melalui buku ini. Organisasi ini berusaha untuk membiayai projek penyelidikan mengenai [topik/subjek/dll.]. Patologi retina keturunan dan penyakit penglihatan lain yang masih tiada penawarnya. Oleh itu, penjualan salinan menyediakan sokongan langsung untuk karya ini.
Walaupun inisiatif ini berasal dari Murcia dan mempunyai ciri serantau yang kuat, ia secara semula jadi berhubung dengan konteks Eropah, di mana promosi kebolehcapaian dan inklusiviti Ia merupakan keutamaan yang semakin meningkat. Gabungan kesusasteraan yang mudah diakses, seni sentuhan, imej akhbar dan produksi muzik sejajar dengan trend semasa dalam budaya inklusif dan penglibatan sosial.
Tambahan pula, pendekatan kolaboratif projek ini, yang melibatkan orang kurang upaya, persatuan, institusi awam dan profesional dalam bidang kreatifIni selaras dengan cadangan Eropah untuk menjalin rangkaian bagi meningkatkan kualiti hidup mereka yang hidup dengan masalah penglihatan atau bentuk kepelbagaian fungsi yang lain.
Secara keseluruhannya, "Emosi terhadap penglihatan dan sentuhan" menunjukkan bahawa apabila penciptaan seni, empati dan solidariti dibawa ke dalam dialog, perkara-perkara positif dapat dijana. inisiatif yang memberi impak sebenarMereka membantu untuk lebih memahami bagaimana rasanya hidup dengan penglihatan rendah, menggalakkan perubahan perspektif terhadap kecacatan, dan menyumbang, pada masa yang sama, untuk membiayai penyelidikan yang mungkin membuka saluran rawatan baharu pada masa hadapan.